你会说洋泾浜英语吗?
18世纪的中英贸易催生了一种独特的混血语言,它是如何影响现代英语的?
剧集摘要
[核心观点]
扬经邦英语作为中国早期英语的一种独特形式,在18世纪40年代至19世纪末期间,对英语在中国的传播与发展起到了重要作用。
[关键事实]
从18世纪40年代起,随着广州成为重要的贸易港口,英国商人与当地商人开始使用一种结合了广州方言和英语的交流方式——扬经邦英语。这种语言形式不仅促进了双方的商业往来,还为英语在中国的普及奠定了基础。鸦片战争之后,上海逐渐取代广州成为新的贸易中心,扬经邦英语也随之扩展到更广泛的领域,并被更多人采用。
[人物与时间]
扬经邦英语是由18世纪40年代至19世纪末活跃在广州及上海等地的英国商人和中国商人共同创造并推广的。 [适合谁听] 本内容适合对中国近代史感兴趣的人士、研究语言学和历史学的专业人士以及所有希望了解中英文化交流历史背景的读者。